24 febrero, 2024

Los Reyes Magos

  • Los Reyes Magos cantados en San Martín de Humada

La canción dice así:

Buenas noches tenga Usted

Dios le dé buenas mercedes

y buenos principios de año

que mañana son los Reyes.

Que mañana son los Reyes

segunda fiesta del año

donde damas y galanes

aquí piden aguinaldo

Yo se lo vengo a pedir

a este caballero honrado

y no nos lo negará

porque los Reyes cantamos.

Del Oriente y Persia salen

tres Reyes con alegría

van guiados de una estrella

que alumbra de noche y día.

Esa estrella no es errante

ni cometa dividida

que es el ángel que anunció

a los pastores la dicha.

En casa del rey Herodes

van  a hacer una comida

y Herodes les preguntó

que dónde llevan su guía

y ellos le contestaron:

que había nacido el Mesías.

Para que has nacido Hijo

en este mundo pecador,

para ser crucificado

con tres clavos de dolor.

Subirás Hijo a los cielos

el día de la Ascención,

hallarás tres sillas de oro,

sentarás en la mejor,

sentarás en la del medio

al lado del Redentor

que lo dijo Jesucristo

cuando del cielo bajó.

Estas puertas son de acero

aquí vive un caballero

estas puertas son de palo

aquí piden aguinaldo

si nos dan el aguinaldo

no nos hagan aguardar

somos de lejanas tierras

tenemos mucho que andar.

No le pedimos  el oro

ni tampoco plata fina

pero si le pediremos 

un poco de calderilla

y si de eso no tuviese

chorizos o longanizas

y si nos quiere ver reír

saque una jarra de vino

que tenga tantos cuartillos

como aquí somos de amigos.

Si quieres oír la canción haz clic en el enlace siguiente:

Los Reyes Magos cantados en Ordejón de Abajo

Ordejón de Abajo, Septiembre 1997. Informante: María. Cantaban y pedían el aguinaldo.

No disponemos de la versión cantada

Los pastores y los reyes (2 veces)

juntos fueron a por leña

para calentar al niño (2 v.)

que nació en la Nochebuena.

Venid pastorcitos,

venid a adorar

al Rey de los Cielos

que ha nacido ya. (3 v.)

Dicen que ha nacido un niño

todo vestido de verde,

es el hijo de María,

que ha nacido en un pesebre.

Venid…

Dicen que ha nacido un niño

todo vestido de azul,

es el hijo de María,

aquel que llaman Jesús.

Dicen que ha nacido un niño

todo vestido de blanco,

es el hijo de María

y del Espíritu Santo.

Venid…

La Nochebuena ha venido, (2 v.)

la Nochebuena se va

y nosotros nos iremos (2 v.)

y no volveremos más.

Venid…        

Allá va la despedida,

la que echó Cristo en Belén,

que nos ha juntado aquí,

nos junte en la gloria, amén. (34)

34 Otras veces se despedía así: “Allá va la despedida / metida en una avellana, / que no quiero cantar / porque no me da la gana.”’

Los Reyes Magos cantados en Humada

Agosto 1997. Recopilador e informante: Esteban.

Esta noche son los Reyes,

la primer fiesta del año,

donde damas y galanes

aquí piden aguinaldo.

Yo se lo vengo a pedir

a este caballero honrado.

Del Oriente y Persia salen

tres reyes con alegría

van guiados de una estrella

que alumbra de noche y día.

Esa estrella no es errante,

ni tampoco dividida,

es el ángel que anunciaba

a los pastores la dicha.

En casa del rey Herodes

van a hacer una comida,

Herodes les preguntaba

dónde tenían su guía.

‘Señor, vamos a Belén,

dicen que nació el Mesías’.

Para qué naciste Hijo

en este mundo pecador,

para ser crucificado

con tres clavos de dolor.

Subirás Hijo a los cielos

el día de la Ascensión,

hallarás tres sillas de oro,

sentarás en la mejor,

sentarás en la del medio

al lado del Redentor.

Estas puertas son de acero,

y aquí vive un caballero;

estas puertas son de palo,

y aquí piden aguinaldo.

Yo se lo vengo a pedir

a este caballero honrado.

Si quieres oír la canción haz clic en el enlace siguiente

Los Santos Reyes

Esta versión fue recogida por Joaquín Gutiérrez, persona culta, aficionada a la escritura,  que ejerció de pastor en Humada por la década de los años 60.  Proviene del volumen recopilado por María Teresa Gutiérrez, nieta de Joaquín. Este volumen incluye canciones de la tradición popular y creaciones individuales. El volumen me lo facilitó Piedad Gutiérrez Pérez en Villamartín en Agosto del 97.

Esta noche son los Reyes

primeras fiestas del año

donde damas y galanes

a Dios piden aguinaldo,

yo se lo vengo a pedir

a este caballero honrado.

Del Oriente Persia salen

tres reyes con alegría

van guiados de una estrella ,

luces de noche y de día.

Esta estrella no es errante

ni es cometa dividida

que es un ángel que anunció

a los pastores la dicha

del nacimiento dichoso

de aquel divino Mesías.

Caminan los tres gustosos

y llegando a Palestina

la estrella se retiró

porque así Dios lo quería.

No preguntan por posada,

ni tampoco por comida.

Preguntan por aquel rey

que es el autor de la vida.

Van al portal de Belén

donde la estrella les guía.

Vieron al recién nacido

en los brazos de María

con grande reverencia

se apostaron de rodillas.

Y al niño de Dios adoran

y a su madre esclarecida.

El uno le ofrece oro,

el otro le ofrece mirra,

y el otro le ofrece incienso

que para el cielo caminan.

Estos soberanos dones

que ofrecen con alegria

los heredaron de Abraham

y de su genealogía.

Oro ofrecen como rey

de todas las jerarquías,

el incienso como a Dios

potencia grande infinita,

la mirra como a mortal

misterios que ellos creían.

Este día de los reyes

celebra la iglesia misma

y su sagrado bautismo

en enero a los seis días.

Este día se pusieron

los tres reyes a una pila

donde fueron bautizados

por su ley santa y divina.

Tomás les echaba el agua

y su nombre les ponía,

a uno le puso Melchor,

a otro Gaspar le ponía.

a otro puso Baltasar

¡Oh qué feliz compañía!

Los años que estos vivieron

en esta mortal vida:

Melchor vivió 120

¡Oh qué edad tan florecida!

Gaspar vivió 110.

¡Oh qué edad tan peregrina!

Baltasar 83,

también edad muy cumplida.

En el año del setenta

según la pluma lo dicta

recibieron el martirio

por la iglesia esclarecida.

Y ahora ilustres señores,

los que en esta casa habitan

mándenos el aguinaldo

para que logren la dicha

del nacimiento dichoso

de aquel divino Mesías

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *