{"id":8182,"date":"2023-03-15T12:25:25","date_gmt":"2023-03-15T11:25:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lawebdevaldehumada.es\/?p=8182"},"modified":"2025-11-14T19:34:51","modified_gmt":"2025-11-14T18:34:51","slug":"datos-generales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lawebdevaldehumada.es\/?p=8182","title":{"rendered":"CANCIONES DE VALDEHUMADA, DATOS GENERALES"},"content":{"rendered":"\n

A continuaci\u00f3n transcribo literalmente el excelente trabajo titulado \u201cLo que me cantaron en Valdehumada\u201d<\/strong> que sobre las tradiciones orales del Valle de Valdehumada ha realizado Iv\u00e1n Ortega Santos, descendiente de Fuenteodra, insigne ling\u00fcista, autor de numerosas publicaciones.<\/p>\n\n\n\n

Es por ello que hago un llamamiento a quienes est\u00e9n interesados en reproducir por cualquier m\u00e9todo, total o parcialmente este art\u00edculo, soliciten a su autor el permiso correspondiente para salvaguardar los derechos de autor.  <\/p>\n\n\n\n

Para ello pueden dirigirse a su autor por medio del siguiente email.<\/p>\n\n\n\n

Lo que me cantaron en Valdehumada<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Iv\u00e1n Ortega-Santos<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

rtgsntos@memphis.edu<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

University of Memphis<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Por otro lado en el trabajo no se recogen documentos de Congosto, ni de Fuencaliente de Puerta, es por ello por lo que desde estas l\u00edneas hacemos un llamamiento a quienes est\u00e9n interesados en facilitarnos canciones, tradiciones u otras aportaciones referidas al valle de Valdehumada lo pueden hacer a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico lawebdevaldehumada@gmail.es<\/a><\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n ser\u00eda interesante grabar las canciones bien en audio, en formato mp3, o en v\u00eddeo, mp4, para disponer de documentos sonoros e insertarlos en este art\u00edculo o publicarlos en youtube.<\/p>\n\n\n\n

De antemano les quedamos agradecidos por su colaboraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n el documento elaborado por Iv\u00e1n Ortega que dice textualmente:<\/p>\n\n\n\n

Los textos incluidos en esta recopilaci\u00f3n pertenecen a la tradici\u00f3n oral del valle de Humada en la Monta\u00f1a Burgalesa, partido judicial de Villadiego. En ella se entremezclan Marzas, Sacramentos, Mandamientos y Canciones de Reyes con cantares de ciegos, calvarios, cantares de bodas y canciones de fuera del valle e incluso de fuera de la regi\u00f3n. Para evitar que se perdieran, Iv\u00e1n Ortega Santos recogi\u00f3 de la tradici\u00f3n popular y copi\u00f3 de otras fuentes las canciones que a continuaci\u00f3n se incluyen a finales de los 90. Teniendo en cuenta que la edad media de los informantes en ese momento rondaba los 70 u 80 a\u00f1os, \u00e9sta es una oportunidad \u00fanica de conocer el legado de nuestros mayores que lleva camino de perderse irremediablemente.<\/p>\n\n\n\n

Evidentemente este trabajo no se puede dar por terminado. Gran parte de las canciones est\u00e1n incompletas y muchas otras a\u00fan no han sido recopiladas. De hecho, los cantares fueron recogidos tan s\u00f3lo en los siguientes pueblos: Ordej\u00f3n de Abajo, Fuenteodra, Humada, Rebolledo Traspe\u00f1a y Villamart\u00edn de Villadiego. Cabe tambi\u00e9n decir que la mayor parte de estas canciones presentan peque\u00f1as variantes seg\u00fan el pueblo,  reflejadas en las notas a pie de p\u00e1gina.<\/p>\n\n\n\n

29 de Septiembre 1998<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hemos recogido las siguientes canciones del valle de Valdehumada. Si quieres escucharlas, haz clic en cada t\u00edtulo<\/p>\n\n\n\n